Isaziso seHolide yoMnyhadala weNtwasahlobo ka-2026 (Важное уведомление о отпуске на Праздник Весны 2026)

2026-02-14

Balingane abathandekayo / Уважаемые коллеги,

Njengoko uMthendeleko weNtwasahlobo usondela, ukuvumela wonke umntu abe neholide efudumeleyo nenoxolo kunye nosapho kunye nezalamane, siyakwazisa ngolu lungiselelo lweholide ngendlela efudumeleyo nesesikweni: / С наступлением семьёй и близкими, мы здесь официально и тёпло уведомляем вас о графике отпуска:

Iholide yethu iya kuqala emva komsebenzi namhlanje. Siya kubuyela emsebenzini ngokusemthethweni ngomhla we-6 wenyanga yokuqala (ngoFebruwari 22, 2026, usuku lwesithandathu emva koMthendeleko waseNtwasahlobo). / Наш отпуск начнётся после окончания рабочего дня сегодня. Мы официально вернёмся к работе на 6-й день первого лунного месяца (22 февраля 2026 года, шестой день после Праздника).

Ngexesha leholide, nceda ulungiselele ixesha lakho lobuqu ngokufanelekileyo, uphumle kakuhle, hamba nosapho lwakho, kwaye ujabulele amaxesha amahle omthendeleko. / Во время отпуска просим Вас разумно распределить личное время, хорошо отдохнуть, побыть с семьёй и насладиться прекрамензниками .

Nceda unikele ingqalelo kukhuseleko lobuqu kunye nokhuseleko lwepropathi ngexesha leholide, kwaye ugcine unxibelelwano oluhle ukuba kukho nayiphi na imeko kaxakeka. / Также просим обратить внимание на личную безопасность и безопасность имущества во время отпуска, а при возникновении какихнливый ситуаций поддерживать непрерывную связь.

Enkosi nonke ngomsebenzi wenu onzima kunye nokuzinikela kwenu kwixesha elidlulileyo. Ngamana wena nosapho lwakho ninoMnyhadala weNtwasahlobo owonwabisayo nonoxolo, impilo entle kunye nako konke okuhle! / Ixabiso lentengo leyezelz за вашу тяжелую работу и преданность за прошедший период. Желаем вам и вашей семье счастливого и спокойного Праздника Весны, крепкого здоровья и всего самого лучшего!

Ndijonge phambili ukudibana nani nonke emva kweholide kwaye niqhubeke niqhubela phambili kunye! / С нетерпением ждём встречи с каждым из вас после отпуска, чтобы продолжить двигаться вперёд вместе!

Isikhumbuzo esifudumeleyo / тёплое напоминание: Iholide iqala emva komsebenzi namhlanje, umsebenzi osemthethweni uqala kwakhona ngomhla we-6 wenyanga yokuqala yenyanga (ngoFebruwari 22, 2026). / Отпуск начинается после рабочего дня сегодня, официальная работа возобновляется на 6-й день первого лунного месяф2026 (22).

Andinayo. Andinayo.

Iindaba zamva nje