Почитувани колеги / Уважаемые колеџи,
Како што се наближува Пролетниот фестивал, за сите да имаат топол и мирен одмор со семејството и роднините, ве известуваме за празничниот аранжман на топол и формален начин: / тёпло уведомляем вас о графике отпуска:
Нашиот одмор ќе започне денес после работа. Официјално ќе се вратиме на работа на 6-ти ден од првиот лунарен месец (22 февруари 2026 година, шестиот ден по Пролетниот фестивал). / Наш отпуск начнётся после окончания рабочего дня сегодня. Службен вернёмся к работа на 6-й день првиот лунного месяца (22 февруари 2026 година, шестој ден после Празника Весны).
За време на одморот, ве молиме разумно организирајте го вашето лично време, одморете се добро, придружувајте го вашето семејство и уживајте во убавите моменти на фестивалот. / Во время отпуска просим Вас разумно распредели личное время, хорошо отдохнуть, побыть со семьёй и насладиться прекрасными моменти праздника.
Ве молиме, исто така, обрнете внимание на личната безбедност и безбедноста на имотот за време на одморот и одржувајте непречена комуникација доколку има некаков итен случај. / Также просим обратить внимание на личную безопасност и безопасност имущества во время отпуска, а при возникновении каких-либо черезвычайных ситуаций поддерживать непрерывную связь.
Ви благодариме на сите за вложениот труд и посветеноста во изминатиот период. Нека вие и вашето семејство имате среќен и мирен пролетен празник, добро здравје и се најдобро! / Благодарим каждого из вас за вашу тяжелую работу и преданность за прошедший период. Желаем вам и вашей семье счастливого и спокойного Праздника Весны, крепкого здоровья и всего самого лучшего!
Со нетрпение очекувам повторно да се сретнеме со сите по празникот и да продолжиме да напредуваме заедно! / С нетерпением ждём встречи с каждым из вас после отпуска, чтобы продолжить двигаться вперёд вместе!
Топло потсетување / тёплое напоминание: Одморот започнува денес после работа, официјалната работа продолжува на 6-ти ден од првиот лунарен месец (22.02.2026). / Отпуск начинается после рабочего дня сегодня, официјална работа возобновляется на 6-й день первого луного месяца (22 февруари 2026 година).