Уважаеми колеги / Уважаемые коллеги,
С наближаването на Пролетния фестивал, за да позволим на всички да прекарат топла и спокойна ваканция със семейството и роднините, ние ви уведомяваме за организирането на празника по топъл и официален начин:
Нашият празник ще започне днес след работа. Официално ще се върнем на работа на 6-ия ден от първия лунен месец (22 февруари 2026 г., шестият ден след Пролетния фестивал). / Нашият отпуск започва след края на работния ден днес. Ние официално се върнахме към работа на 6-ия ден на първия лунен месец (22 февруари 2026 г., шести ден след Весенния празник).
По време на празника, моля, организирайте разумно личното си време, починете добре, придружете семейството си и се насладете на красивите моменти на фестивала. / Во време отпуска просим Вас разумно разпределете личното време, добре отдохнете, побийте със семейството и насладите се с прекрасни моменти на празника.
Моля, обърнете внимание и на личната безопасност и безопасността на имуществото по време на празника и поддържайте безпроблемна комуникация, ако има спешни случаи. / Също така моля да обърнете внимание на личната безопасност и безопасността на имущества във време на отпускане, а при възникване на каквито и да било извънредни ситуации поддържат непреривна връзка.
Благодаря на всички за упоритата работа и всеотдайността през изминалия период. Нека вие и вашето семейство имате щастлив и спокоен пролетен празник, много здраве и всичко най-добро! / Благодарим всеки от вас за вашата тежка работа и преданност за миналия период. Желаем ви и вашето семейство счастливого и спокойного Праздника Весни, крепко здраве и всичко най-добро!
Очаквам с нетърпение да се срещнем отново след празника и да продължим напред заедно! / С нетерпение ждём срещи с всеки път от вас след отпуска, за да продължим да се движим напред заедно!
Топло напомняне / тёплое напомняне: Ваканцията започва след работа днес, официалната работа се възобновява на 6-ия ден от първия лунен месец (22 февруари 2026 г.). / Отпускът започва след работния ден днес, официалната работа се обновява на 6-ия ден на първия лунен месец (22 февруари 2026 г.).